Pham Trang's blog

Tuesday, December 25, 2007

The first Noel...




Giáng Sinh đầu tiên với 1 gia đình người đức. Ấm áp như đang được đón giao thừa ở VN. Gia đình quây quần bên nhau, trong nhà chỉ có ánh nến, cảm giác rất ấm cúng.

Buổi tối bắt đầu với trà, cà phê và bánh ngọt. Mọi người cùng chúc nhau 1 giáng sinh vui vẻ, rất giống giao thừa ở VN khi sau 12 mọi người cùng nói những lời chúc cho năm mới. Thời điểm thú vị nhất bắt đầu: mở quà:D. Quà được để dưới chân cây thông Noel. Mọi người lần lượt ra lấy quà đưa cho người nhận. Ai cũng háo hức được bóc quà:D. Bà mẹ của Inken, năm nay 60 tuổi rồi mà trước khi nhận quà cứ háo hức y như trẻ con:). Lần đầu mình được nhận quà trong đêm giáng sinh:), vui lắm, thích lắm:D

Sau khi mở quà là bữa tối. Hay xem trên tivi chương trình " The perfect dinner" và thèm thuồng, giờ thì đã được dự 1 bữa tối như thế. Khai vị với món súp đậu nấu với tôm và 1 chút sâm panh, vị rất lạ:). Sau đó đươc ăn món bít tết kiểu đức, lạnh chứ không nóng, với khoai tây rán và nước sốt ( quên không hỏi là nước sốt gì), ngon tuỵêt !!! Tráng miệng với kem tươi và hoa quả. Đúng là 1 perfect dinner!!!!

Tối qua thực sự là rất vui. Không còn thấy tủi thân vì phải đón giáng sinh 1 mình, không còn thấy mệt nhọc, vất vả vì phải đi làm trong kì nghỉ... 1 niềm hạnh phúc nhỏ bé và lặng lẽ... Cảm giác như đang ở trong vòng tay gia đình... 1 giáng sinh thật khó quên...

Labels:

Thursday, December 6, 2007

Nikolaustag




Hôm nay ở Đức là ngày Nikolaus. Nikolaus chắc cũng giống ông già Noel. Nikolaus thì theo truyền thống lâu đời của Đức, còn ông già Noel là du nhập sau này từ Mỹ:D. Đêm hôm trước trẻ con thường để giầy, ủng hoặc tất ở cửa ra vào, đặt bên cạnh 1 tờ giấy ghi điều ước và sáng ra giầy và ủng sẽ đầy quà:D

Mình đã sang đây hơn 2 năm, Noel này là Noel thứ 3, nhưng lần đầu tiên được tặng quà vào ngày Nikolaus:). Bạn Maike tặng 1 ông già Noel bằng sôcôla và 1 hộp kem..dành cho trẻ em :D (đại loại như Johnson&Johnson thôi, trẻ em và người lớn dùng chung). Cô giáo dạy Tin hôm nay cũng cho cả lớp nghỉ sớm để liên hoan. Bọn nó mang bao nhiêu bánh kẹo đến:D. Cô giáo còn tặng thêm mỗi đứa 1 ông già noel bằng sôcôla nữa:D, thế là mình cũng nhiều quà đấy chứ:D.

Buổi trưa cả hội xôn xao vì ở cantin có món ăn truyền thống trong lễ giáng sinh:D. Thấy báo Morgen Post ( đại loại Hà Nội mới) còn đăng hẳn tít " Hôm nay sinh viên Hamburg sẽ được thưởng thức món thịt ngan với khoai tây nghiền!!!". Bó tay:)). Nghe nói người đức hay ăn ngan (hay ngỗng gì đó) vào dịp giáng sinh. Hôm nay mình nghe thấy thế cũng phải cố đi chen chúc ở cantin để ăn thử xem ra sao:D. Ngon ra phết, mỗi tội khoai tây ( nghiền nát ra rồi lại nặn thành 1 cái viên tròn tròn:))) ăn nhanh ngán cực:D.

Đến chiều vào tiết, bọn lớp vẫn cứ khúc khích không yên. Hóa ra có 1 quầy bán Glühwein ( rượu truyền thống người đức hay uống trong lễ giáng sinh, la loại rượu nhẹ, có vị chua, trước khi uống đun nóng với quế, uống đến đâu ấm đến đấy:D) trong cantin mà lại chỉ mở đến 3h chiều ( cantin hoành tráng thật, phục vụ hết lòng). Bọn nó đấu tranh mãi mà thầy giáo cứ làm ngơ ko cho bọn sv xuống uống rượu:d. "No alcohol before 6 p.m":)). Hết giờ học bọn bạn còn rủ đi chợ Giáng Sinh chơi. Nhưng không tập hợp đủ đội hình nên lại lùi sang tuần sau:D

Trên đường về nhà, thấy không khí Noel tràn ngập phố phường, tự dưng cũng thấy nao nao, mong đêm giáng sinh. Năm nay sẽ là năm đầu tiên được đón giáng sinh với 1 gia đình người đức theo đúng truyền thống của họ:). Nhưng trước khi được nghỉ lễ vẫn còn phải 1 bài thuyết trình và 1 bài thi cuối kì:(. Nhưng cũng nhanh thôi...

Labels: